沖縄県浦添市前田の整体院・ 頭痛と肩こりの施術が得意な！Toshiカイロプラクティック

日曜日にマウンテンバイクで
遊んでいる時に

外人さんと山で遭遇して
身振り手振りで回避した整体のオヤジ

今日は、その縁があってか？
米国軍人さんが来院
【症状は肩甲骨から首にかけての痛み】

実は、片言の英語も分からない
私

また！日曜日のように、身振り手振りで回避するのかと思いましたが・・・

へへ(´∀｀)
日本人のお友達が一緒なので安心しました～。


カウンセリングの時も
お友達が通訳をしてくれて、言葉の壁はクリア　　

でも！施術となると
ちょっとした言い回しが重要にもなってくるので
意思疎通がスゴく大切

そのちょっとした言葉が通じるか通じないかで
施術効果も左右されてきます。

少し言葉の壁が心配でしたがお友達もいる事だし
まっ！なんとかなるだろ～って軽い気持ちで施術開始


動作を確認すると...
首や肩を動かしたり、バンザイをすると
背中、脇腹、首に痛みが走ると訴えていました。

痛みの原因は姿勢の悪さもありましたが
肩甲骨の動きが、制限されているのが一番の問題なので

横向きで寝てもらい
上半身を捻りながら、肩甲骨周辺を伸ばしていきます。

その動きを何度か繰り返していくと
始め捻ると痛かった脇腹や首が、不思議にとれていきます。

初めは痛いから、筋肉が張る感じになり
なんか気持ちいいに変わり
最後は
あれ～スゴく楽になって来たと変化していきます。

施術が終わった時には、笑顔になり喜んでいましたよ～
＼(^^)／


痛みが楽になる瞬間って
万国共通なんですね～